NEWSLETTER FABIO PORTA

A�O XIV - N� 69 - OCTUBRE 2021

Nuestra representaci�n en una encrucijada o dos...

Los procedimientos relacionados con las pr�ximas elecciones de los Comit�s, la representaci�n b�sica de los italianos en el extranjero, han comenzado en todo el mundo. A pesar de la oposici�n de importantes fuerzas pol�ticas y del Consejo General de Italianos en el Exterior, esta vez tambi�n, para votar, ser� necesario inscribirse en los consulados, con un sistema no muy sencillo que ciertamente no favorece la m�xima participaci�n.

La llamada "inversi�n de la opci�n", de hecho, creada para dar mayor seriedad y transparencia al voto por correo, liber�ndolo de los altos costos de su implementaci�n, a prueba de hechos y sin una amplia y adecuada campa�a de informaci�n, ha convertirse en un mecanismo que ha acabado favoreciendo la manipulaci�n del voto por parte de grupos capaces de trasladar las inscripciones al padr�n de electores.

Para evitar este riesgo, y tratar de devolver la dignidad y legitimidad a este importante ejercicio democr�tico, es necesario, por tanto, realizar todos los esfuerzos posibles e imaginables para que el m�ximo n�mero de votantes pueda votar en las pr�ximas elecciones de los Comit�s. Esta es la base del sistema de representaci�n y es evidente que una baja participaci�n correr�a el riesgo de sacudir gravemente sus cimientos.

Desde hace alg�n tiempo se est� produciendo un ataque a los tres niveles de nuestra representaci�n democr�tica (Comit�s de italianos en el extranjero, Consejo general de italianos en el extranjero, parlamentarios elegidos en el extranjero) y la reciente reducci�n del n�mero de representantes electos en el Parlamento ha sido la se�al m�s evidente. Tambi�n debemos admitir que la calidad y el comportamiento de los electos en el extranjero no siempre ha estado a la altura de la gran responsabilidad que se les ha confiado y que esta imagen quiz�s haya terminado por debilitarse, no solo a los ojos de las instituciones italianas sino tambi�n entre ellos mismos. el equipo de parlamentarios que deber�a representar a los casi seis millones de ciudadanos italianos en el mundo.

El grav�simo fraude electoral de 2008 y 2018 ocurrido en Sudam�rica (al que se refiere el art�culo de los periodistas de Bagnoli y Anesi publicado en esta newsletter ) han afectado gravemente la confianza de los votantes italianos en el extranjero en el sistema de votaci�n y en la propia representaci�n parlamentaria y es por esta sencilla raz�n que la pr�xima decisi�n de la Junta para las elecciones al Senado marcar� un hito muy importante entre restaurar la credibilidad de este sistema y el entrega incondicional a la impunidad y la reincidencia de tales cr�menes. Las pr�ximas semanas, por tanto, ser�n decisivas para que el futuro del derecho y el deber de los italianos en el mundo sea parte integral de la democracia italiana.

La participaci�n masiva y consciente en las elecciones de los Comit�s ser� el primer paso en este decisivo y delicado desaf�o, por eso hago un convencido llamamiento a trav�s de este bolet�n para que se registre a la votaci�n a trav�s del portal FAST IT de su consulado de residencia (https://serviziconsolari.esteri.it/ScoFE/index.sco) o enviando, nuevamente al Consulado, el formulario correspondiente (https://consbuenosaires.esteri.it/consolato_buenosaires/resource/doc/2021/06/
modulo_opzione_comites_2021.pdf
) con el documento de identidad vigente acompa�ado de la firma del interesado. �A m�s tardar el pr�ximo 3 de noviembre! Debido al resultado de la investigaci�n del poder judicial sobre el fraude y la decisi�n del Parlamento italiano sobre la disputa de los esca�os sujetos a apelaci�n, es m�s dif�cil determinar o formular hip�tesis sobre el momento y los m�todos de su conclusi�n.

Pero de una cosa estamos seguros: la �nica verdadera reforma del voto en el exterior pasar� de la sanci�n ejemplar de quienes se han convertido en c�mplices y se han beneficiado de la manipulaci�n de la expresi�n del voto de miles de personas honestas. De lo contrario, lo repito con gran amargura, estar�amos ante la admisi�n de la impotencia de nuestras autoridades competentes ante tales episodios con la consecuencia inevitable del descr�dito de ese sistema que conducir�a a la inevitable y definitiva eliminaci�n de este importante conquista democr�tica., al menos como lo hemos ejercido desde 2006.

Tomemos nuestro futuro en las manos, por lo tanto, participando activamente en las pr�ximas elecciones de los Comit�s y exigiendo una r�pida conclusi�n de las investigaciones sobre el fraude: estas son las �nicas v�as que conducir�n a una consolidaci�n de la democracia participativa entre los italianos en el extranjero, en el inter�s de nosotros, los votantes y por el futuro de Italia en el mundo. Buena lectura...


Mirar


Elecciones italianas 2018, bajo investigaci�n por presunto fraude en la votaci�n en Argentina

Los parlamentarios Adriano Cario y Eugenio Sangregorio habr�an sido elegidos para la C�mara y el Senado gracias a votos falsificados. La Junta electoral decidir� sobre Cario. Mientras tanto, el fiscal de Roma est� investigando.

Dos parlamentarios elegidos en 2018 por italianos residentes en la zona del Consulado de Buenos Aires, Argentina, est�n siendo investigados por la Fiscal�a de Roma por presunto fraude electoral: habr�an obtenido el esca�o gracias a aproximadamente 10.000 papeletas falsificadas. Los votos se habr�an �expresado con la misma letra y probablemente con la misma birome�. Una alarma fue la del fraude en los esca�os argentinos que ya se hab�a lanzado en 2012, cuando la Fiscal�a de Roma hab�a investigado un caso similar al de las elecciones de 2008. Hoy, los sospechosos son el diputado Eugenio Sangregorio y el senador Adriano Cario, residentes en Argentina.

Ambos eran candidatos de la Uni�n Sudamericana de Emigrantes Italianos (Usei), partido que pertenece al grupo mixto y tiene posiciones cercanas a las de centro derecha. Ambos contactados -Cario v�a correo electr�nico y Sangregorio a trav�s del secretario de la USI, el abogado Vincenzo Carrozzino- no respondieron a las solicitudes de comentarios. La Junta Electoral del Senado y de inmunidades parlamentarias, el �rgano parlamentario que interviene tanto cuando hay elecciones impugnadas como cuando un fiscal solicita la detenci�n de senadores, pronto podr�a votar a favor de la destituci�n del senador Adriano Cario... Lee todo >>


“Fiesta de la unidad 2021”. Resumen de la intervención de Fabio Porta en la mesa redonda sobre “Italianos en el mundo, nuevos ciudadanos, nueva movilidades”

“Italianos en el mundo, nuevas ciudadanías y nuevas movilidades “: un tema crucial, no sólo para nosotros sino para Italia. El día de su elección como nuevo Secretario Nacional del Partido Demócrata, Enrico Letta planteó con fuerza el tema del invierno demográfico, una de las grandes emergencias del país.

Las “nuevas ciudadanías” son una respuesta concreta para dar más fuerza a Italia; para nosotros en PD Mondo un gran desafío y una importante oportunidad. Superar el actual desequilibrio regulatorio en términos de ciudadanía, reconocer el derecho a los jóvenes nacidos en Italia de inmigrantes legales que cumplen con el ciclo de estudios, también ayudará a garantizar mejor los derechos de los italianos en el mundo. Por eso la batalla por la inclusión de todos los “nuevos italianos” tendrá que vernos a la vanguardia: garantizar la plena ciudadanía a las nuevas generaciones de italianos en el mundo, así como a los nacidos en Italia de padres extranjeros. Todos tenemos todavía en nuestros ojos las hazañas de la selección nacional de fútbol en los campeonatos europeos y de nuestros atletas en los Juegos Olímpicos.

Si los descendientes de italianos y los nuevos italianos son sinónimos de fuerza y ​​éxito en el deporte, ¿por qué no podemos poner estos recursos también al servicio del futuro de Italia? Digo esto a quienes, en posiciones opuestas, continúan alimentando un contraste instrumental y miope entre ‘ius soli’ e ‘ius sanguinis’...
Lee todo >>


Vecchi y Porta (PD): “Proceso condor. satisfacción por la condena de tres militares de Pinochet responsables de la muerte de los italianos Montiglio y Venturelli “

El Juicio Cóndor, que juzgó por primera vez los crímenes cometidos por las dictaduras sudamericanas en los años 60, 70 y 80, está llevando a cabo un acto extraordinario de justicia internacional sobre crímenes indelebles e imprescriptibles y todo ello gracias a la justicia italiana y muchos civiles, organizaciones políticas y sindicales que han participado en él desde sus inicios.

La condena de tres militares chilenos, entonces cercanos colaboradores de Pinochet, por el asesinato y desaparición de Juan Montiglio y Omar Venturelli es un hecho tardío pero históricamente muy importante en la larga batalla contra los abusos de poder, las torturas y los asesinatos cometidos en los años oscuros de países históricamente cercanos a nosotros como Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Paraguay y Perú.

Fue el gobierno encabezado por Enrico Letta el que se constituyó como partido civil al inicio del juicio en 2016, al igual que el Partido Demócratico y los sindicatos y la sociedad civil...
Lee todo >>


“Agoras la democrática herramienta para el relanzamiento del PD en el exterior y para reafirmar la centralidad de los derechos humanos y políticos en el mundo” Lee todo >>


Solidaridad con el consul Nicola Occhipinti, en la primera l�nea en Caracas para mejorar los servicios para nuestros connacionales Lee todo >>


PD Brasil: preocupaci�n por mayor posponer de los concursos de MAECI. Fomentar la transici�n de las funciones del personal contratado y otras medidas para mejorar los servicios consulares. Lee todo >>


La muerte de Franco Fatiga (UIL). La memoria y el pesar de Fabio Porta Lee todo >>


Venezuela. Quartapelle y Porta (PD): “Preocupación por el secuestro de Freddy Guevara y las amenazas a Juan Guaido”. Necesario aclarar lo que pasó para continuar en la negociación hacia la transición democrática” Lee todo >>

Comunità Italiana 
�Yo voto en el extranjero? Tal como est� no funciona Lee todo >>

Comunità Italiana 
Ecuador: la rivolta nel carcere di Guayaquil provoca 116 morti, intervista a Fabio Porta Mirar >>

Comunità Italiana
Luciano Vecchi, responsable del departamento �Italia en el mundo� del Partido Dem�crata Italiano Escuchar >>

Comunità Italiana“Ius culturae” e inverno demografico
Nell�Italia del post-pandemia sar� fondamentale invertire il declino demografico del Paese
Lee todo >>

Italia e America Latina, tra rimpianti e stereotipi
Un rapporto tanto antico e profondo quanto ambivalente e contraddittorio
Lee todo >>

Un fallimento lungo venti anni
Quale lezione possiamo trarre da quanto � successo in Afghanistan?
Lee todo >>

Copyright © 2021 Fabio Porta
All rights reserved.

Ricevi questa mail perché sei iscritto alla newsletter dell'On. Fabio Porta. Noi proteggiamo la tua privacy e non diffondiamo a terzi il tuo indirizzo email. Puoi, tuttavia, scegliere di non ricevere più questa newsletter cliccando sul tasto in basso.

SCRIVI A FABIO PORTA

Ufficio America Meridionale
Alameda Santos, 1909
3º andar, cj. 32
San Paolo - Brasile - 01419-002
Tel. +55 11 3081-3861
E-mail: [email protected]